башевис зингер исаак рассказы для детей зингер башевис и текст
Башевис Зингер Исаак Рассказы для детей / Зингер Башевис И. (Текст)
Издание рассчитано на детей младшего и среднего школьного возраста.
439 Руб.
Башевис Зингер Исаак Рассказы для детей / Зингер Башевис И. (Текст)
Издание рассчитано на детей младшего и среднего школьного возраста.
439 Руб.
Зингер Исаак Башевис Рассказы для детей
Я никогда не думал, что буду писать для детей. Почему-то считал, что те, кто пишет для детей, не настоящие писатели, а те, кто иллюстрирует книги, не настоящие художники. Да, в детстве я читал сказки братьев Гримм по-немецки, читал переводы сказок Ханса Кристиана Андерсена, и мне они нравились. Никогда не забуду, какое наслаждение я испытывал, читая переведенные на идиш рассказы о Шерлоке Холмсе Конан Дойла. И все же мне и в голову не приходило самому писать для детей. Однако редакторы порой лучше знают писателей, чем те знают самих себя. И мой редактор, мисс Элизабет Шуб, была убеждена в том, что я могу писать для детей, а я никак не мог ее переубедить. Она долго меня уговаривала, и в конце концов я написал рассказы, которые вошли в сборник Коза Злата и другие истории и в десяток других книг для детей. Многие из них мы перевели на английский вместе с мисс Шуб. Этот мой сборник рассказов для детей мне особенно дорог. Хотя мне и нравятся иллюстрации к детским книгам нередко они удачно дополняют текст, я все же по-прежнему убежден, что лучше всего воздействует на умы и сердца юного поколения сила слова. В большинстве книг. Которые я читал в детстве, иллюстраций не было. И конечно же не было никаких иллюстраций в Библии, которую я читал и не раз перечитывал. Я счастлив, что в этой книге говорю со своими юными читателями только при помощи слов. Я твердо верю, что в начале было Слово, в нем сила мира.
297 Руб.
Башевис Зингер Исаак Кукареку. Рассказы
В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера (1904–1991), написанные в течение многих лет и переведенные с идишского оригинала.В интервью по случаю присуждения И. Б. Зингеру Нобелевской премии ему задали вопрос: «Ваши книги населены демонами и вурдалаками, подстерегающими человека, и никто, кроме вас самого, не понимает, что они говорят. Более сорока лет вы пишете — и это в Соединенных Штатах! — на языке идиш и к тому же о мире, которого сегодня больше нет». «Но этот мир, — ответил писатель, — всегда жив для меня… Для своих книг я использую еврейский фольклор с его фантастическими персонажами. Я верю, что мы окружены невидимыми силами, непознанными нами. Верю, что в XX веке люди так насытятся технологией, что предпримут ряд разведок внутрь себя и откроют там истинные чудеса».
454 Руб.
Башевис Зингер Исаак Кукареку. Рассказы
В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера (1904–1991), написанные в течение многих лет и переведенные с идишского оригинала.В интервью по случаю присуждения И. Б. Зингеру Нобелевской премии ему задали вопрос: «Ваши книги населены демонами и вурдалаками, подстерегающими человека, и никто, кроме вас самого, не понимает, что они говорят. Более сорока лет вы пишете — и это в Соединенных Штатах! — на языке идиш и к тому же о мире, которого сегодня больше нет». «Но этот мир, — ответил писатель, — всегда жив для меня… Для своих книг я использую еврейский фольклор с его фантастическими персонажами. Я верю, что мы окружены невидимыми силами, непознанными нами. Верю, что в XX веке люди так насытятся технологией, что предпримут ряд разведок внутрь себя и откроют там истинные чудеса».
454 Руб.
Башевис Зингер Исаак Папин домашний суд. Рассказы
В автобиографической книге «Папин домашний суд» Исаак Башевис Зингер, нобелиат и крупнейший еврейский прозаик XX века, воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего на бедняцкой Крохмальной улице в Варшаве.
339 Руб.
Башевис Зингер Исаак Папин домашний суд. Рассказы
В автобиографической книге «Папин домашний суд» Исаак Башевис Зингер, нобелиат и крупнейший еврейский прозаик XX века, воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего на бедняцкой Крохмальной улице в Варшаве.
339 Руб.
Зингер Исаак Башевис Сказки
Знаменитый еврейский писатель Исаак Башевис Зингер родился в Польше ровно 100 лет назад. Еще молодым человеком он уехал в Америку и прославился на весь мир книгами для взрослых и детей. За них он получил самую почетную награду - Нобелевскую премию.
102 Руб.
Зингер Исаак Башевис Почему Ной выбрал голубя
Перед вами известная легенда о Ное и его ковчеге. Эту библейскую историю пересказал знаменитый писатель Исаак Башевис Зингер. Его книги читают во всем мире и взрослые, и дети. Для дошкольного и младшего школьного возраста
297 Руб.
Зингер Исаак Башевис Почему Ной выбрал голубя
Среди зверей прошел слух, что на ковчег Ной возьмет только самых лучших. Поднялся страшный гвалт: все от мала до велика стали нахваливать себя.В этой книге всемирно известный писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер рассказал для детей старую библейскую историю на новый лад.
1039 Руб.
Зингер Исаак Башевис Последняя любовь: рассказы
Эти рассказы лауреата Нобелевской премии Исаака Башевиса Зингера уже дважды выходили в издательстве "Текст" и тут же исчезали с полок книжных магазинов. Герои Зингера - обычные люди, они страдают и молятся Богу, изучают Талмуд и занимаются любовью, грешат и ждут прихода Мессии. Перевод с английского Д. Ю. Веденяпина
62 Руб.
Зингер Исаак Башевис Страсти и другие рассказы
За свою жизнь лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер (1904-1991) написал десятки романов и множество рассказов для взрослых и детей. Сборник "Страсти" объединяет рассказы о евреях, разбросанных судьбой по всему миру, переживших Холокост и сумевших сохранить веру в добро, в человеческое благородство. Герои Зингера любят и ненавидят, изучают Талмуд и грешат, философствуют и подсмеиваются над собой. Это третье издание сборника, литературные достоинства которого были высоко оценены самыми строгими российскими читателями.
689 Руб.
Зингер Исаак Башевис Страсти и другие рассказы
Исаак Башевис Зингер (1904-1991) родился в польском местечке, писал на идише и, прожив более полувека в Америке, стал гордостью американской литературы. В 1978 году был удостоен Нобелевской премии. Автор множества романов и рассказов, переведенных почти на все языки мира. Сборник рассказов "Страсти" Зингер впервые опубликовал в 1976 году. Его герои - соплеменники автора, разбросанные судьбой по всему миру, пережившие Холокост и сумевшие сохранить веру в добро и благородство - а также способность подсмеиваться над собой. Они любят и ненавидят, изучают Тору и грешат, философствуют и совершают глупости - в общем, живут, как все люди.
266 Руб.
Зингер Исаак Башевис Почему Ной выбрал голубя
Среди зверей прошел слух, но на ковчег Ной возьмет только самых лучших. Поднялся страшный гвалт: все от мала до велика стали нахваливать себя. В этой книге всемирно известный писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер рассказал для детей старую библейскую историю на новый лад.
794 Руб.
Зингер Исаак Башевис Кукареку
В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера (1904-1991), написанные в течение многих лет и переведенные с идишского оригинала. Многие из рассказов публиковались только в периодических изданиях на идише. После присуждения Исааку Башевису Зингеру Нобелевской премии его спросили: "Ваши книги населены демонами и вурдалаками, подстерегающими человека, и никто кроме вас самого не понимает, что они говорят. Более сорока лет вы пишете - и это в Соединенных Штатах! - на языке идиш и к тому же о мире, которого сегодня больше нет". "Но этот мир, - ответил писатель, - всегда жив для меня… Для своих книг я использую еврейский фольклор с его фантастическими персонажами. Я верю, что мы окружены невидимыми силами, непознанными нами. Верю, что в XX веке люди так насытятся технологией, что пристально всмотрятся внутрь себя и откроют там истинные чудеса".
1140 Руб.
Зингер Исаак Башевис Голем
Исаак Башевис Зингер - знаменитый еврейский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. "Голем" - захватывающая и мудрая история. В ее основе лежит старинная еврейская легенда о глиняном человеке, созданном для защиты евреев в трудных ситуациях. И однажды он вышел из-под контроля своего создателя… Иллюстрации А. Неизвестновой. Перевод И. Бернштейн.
137 Руб.